Impostare le Legende Etichette degli Apparecchi

Le Legende Etichette sono definizioni di Simbolo che specificano le etichette e la loro formattazione per gli Apparecchi illuminazione sul Disegno Luci. È possibile definire più legende e poi scegliere come applicarle a differenti apparecchi.

La Legenda attiva viene applicata agli Apparecchi quando vengono posizionati oppure è possibile selezionare tramite la Tavolozza Informazioni una Legenda da associare agli Apparecchi già inseriti; in alternativa è possibile applicare la Legenda tramite il comando “Assegna una Legenda”.

Le etichette visualizzano le informazioni relative all’Apparecchio illuminazione che sono visibili anche tramite la Tavolozza Informazioni; vedere Proprietà degli Apparecchi.

Le etichette possono essere definite con un “singolo formato” per la visualizzazione in Alto/Pianta, nelle viste 3S o in entrambe le rappresentazioni. Ciò permette di effettuare con una singola operazione tutte le definizioni di formattazione e layout e di applicarle a tutte le etichette in quella vista, anziché dover impostare singolarmente il formato e la posizione di ciascuna etichetta.

Se non è impostato un formato singolo, ogni Legenda ha un layout 2D e 3D separati. Le Legende vengono visualizzate nella vista Alto/Pianta come oggetti sul Piano dello schermo (vedere Collocazione sul piano di oggetti 2D). Tramite il parametro Vista Legenda 3D nella Tavolozza Informazioni di un Apparecchio illuminazione è possibile allineare le etichette 3D alla vista selezionata; in alternativa, possono rimanere con una vista sul Piano dello schermo indipendentemente dalla vista 3D attiva.

Le etichette 2D e 3D possono essere assegnate a una sua specifica Categoria. In questo modo è possibile attivare e disattivare le etichette a livello generale. Ad esempio, se il progettista sta stampando il Disegno Luci per un elettricista, è possibile nascondere la Categoria di etichette “Finalità” così da visualizzare solo le informazioni relative all’impianto elettrico.

Le etichette a formato singolo sono raggruppate in un singolo blocco di testo e vengono spostate tramite un singolo punto di controllo. Se non sono in formato singolo, le etichette possono essere raggruppate quando si modifica il layout.

Usare il Gestore Legende Etichette

Il Gestore Legende Etichette controlla le impostazioni relative agli stili dell’etichetta degli Apparecchi illuminazione. Selezionare il comando Gestore Legende Etichette per impostare le legende da usare sul Disegno Luci. Si apre il dialogo Gestore Legende Etichette.

Opzione	Descrizione
Attiva	Fare clic per inserire un segno di spunta nella colonna accanto alla Legenda che si desidera rendere attiva, oppure evidenziare la Legenda che si desidera modificare. Ogni nuovo Apparecchio creato utilizzerà la Legenda attiva; il nome della Legenda viene visualizzato nella Tavolozza Informazioni e può essere modificato in qualsiasi momento (vedere Modificare le Legende).
Nome Legenda	Riporta i nomi delle Legende presenti.
Crea	Fare clic per creare una nuova Legenda Etichette, specificando i suoi parametri.
Elimina	Fare clic per eliminare la Legenda Etichette selezionata; la Legenda attiva non dovrebbe essere eliminata.
Duplica	Crea una copia della Legenda selezionata e apre automaticamente il dialogo Modifica Legenda Etichette, in modo da permettere la modifica del nome e dei parametri. Questo è un modo semplice per rinominare una Legenda.
Modifica campi	Modifica le etichette inserite nella Legenda selezionata, insieme ai relativi attributi.
Modifica Layout 2D	Specifica la posizione delle etichette 2D in relazione a un Apparecchio o un punto. Se la formattazione del testo dell’etichetta 2D è stata impostata per utilizzare una etichetta singola nelle proprietà della Legenda (Usa etichetta singola), questa opzione non è disponibile, dato tutte le etichette 2D utilizzano lo stesso formato.
Modifica Layout 3D	Specifica la posizione delle etichette 3D in relazione a un Apparecchio o un punto. Se la formattazione del testo dell’etichetta 3D è stata impostata per utilizzare una etichetta singola nelle proprietà della Legenda (Usa etichetta singola), questa opzione non è disponibile, dato tutte le etichette 3D utilizzano lo stesso formato.

Fare clic nella colonna “Attiva” per definire la legenda da utilizzare: tutti i nuovi Apparecchi illuminazione che verranno inseriti sul progetto avranno associata tale legenda.

Creare nuove Legende

Opzione	Descrizione
Nome Legenda	Definire il nome della nuova legenda.
Attributi
Usa in 2D	Fare clic in questa colonna per attivare il campo e fare in modo che venga visualizzato nella Legenda 2D; i campi attivi vengono evidenziati con un segno di spunta . Fare clic di nuovo per togliere il segno di spunta.
Usa in 3D	Fare clic in questa colonna per attivare il campo e fare in modo che venga visualizzato nella Legenda 3D; i campi attivi vengono evidenziati con un segno di spunta . Fare clic di nuovo per togliere il segno di spunta.
N.	Permette di riordinare i campi per l’etichetta singola; Fare clic sul numero corrispondente dei campi che si vogliono spostare verso l’alto o il basso e trascinarli nel punto della lista dove si desidera che compaiano, effettuando un Drag & Drop.
Campo	Questa colonna elenca tutti i campi che possono essere visualizzati nella Legenda.
Lettura normale (solo etichette 2D)	Per ogni etichetta è possibile fare in modo che il testo venga visualizzato in modo corretto, anche se l’apparecchio a cui è associata è ruotato. Un segno di spunta indica che la modalità è attiva; fare clic nella colonna in corrispondenza di un certo campo per attivare o disattivare tale opzione.
Tipo contenitore	Scegliere il contenitore per ciascuna etichetta (si applica al 2D e al 3D9 facendo clic nella colonna. I contenitori disponibili sono Nessuno, Cerchio, Rettangolo, Esagono o Triangolo. Fare clic più volte fino a quando non viene visualizzato il nome desiderato. Se si usa un formato etichetta singola, scegliere il tipo di contenitore nel menu Contenitore.
Usa Simbolo nel layout	Specificare un Simbolo da utilizzare per il posizionamento della Legenda quando si usa il layout di formattazione; di regola viene utilizzato il Simbolo attivo. Per scegliere un Simbolo diverso dare clic sul controllo per accedere al Selettore Risorse e fare doppio clic su un Simbolo per sceglierlo. Disattivare questa opzione per posizionare invece le etichette relative a un punto 2D o 3D; le etichette sono posizionate con coordinate assolute relative alla posizione del punto. Invece di essere posizionati secondo i limiti di un simbolo, le etichette avranno la stessa posizione indipendentemente dall’Apparecchio a cui saranno associate.
Impedisci rotazione	Attivare questa opzione per fare in modo che la Legenda non ruoti con l’Apparecchio illuminazione, ma rimanga nella disposizione prevista.
Formattazione testo etichetta singola	Questa funzione permette di usare un unico layout e formato per tutte le etichette ed applica tale formato alle etichette 2D, 3D o a entrambe.
Usa etichetta singola	Scegliere se usare un il formato singolo nella vista Alto/Pianta (Solo 2D), nelle viste Solo 3D, nelle viste 2D e 3D (tutte le etichette) o in Nessuna. Quando si utilizza una etichetta singola, le etichette vengono tutte formattate nello stesso modo come qui specificato e vengono inserite come un singolo blocco di testo. Il layout 2D e/o 3D non è modificabile tramite le funzioni Modifica layout 2D e/o Modifica layout 3D del dialogo Gestore Legenda Etichette. Per le viste che non utilizzano una singola etichetta, ogni etichetta deve essere definita e posizionata nell’editor di layout.
Inserisci testo etichetta	Aggiunge il nome del Campo all’etichetta definita con formato singolo.
Carattere / Dimensione / Allineamento	Specificare la formattazione del testo e l’allineamento per l’etichetta definita con formato singolo.
Categoria etichetta 2D / Categoria etichetta 3D	Per controllare l’aspetto e la visibilità delle etichette 2D e 3D con un formato di etichetta singola, selezionare una Categoria dall’elenco di Categorie presenti nel progetto o creare una nuova Categoria. La disponibilità della scelta della Categoria dipende dal fatto che l’etichetta singola venga utilizzata in 2D e/o 3D.
Contenitore	Seleziona il tipo di contenitore per tutte le etichette che utilizzano un formato di etichetta singola.

Nota:è possibile definire dei contenitori personali e aggiungerli alla lista di quelli già disponibili. Selezionare un oggetto e poi attivare il comando Crea Simbolo. Inserire un nome per il contenitore e fare clic su OK. Nel dialogo Spostamento Simbolo, scegliere la Cartella Simboli “Contenitori” nel Disegno Luci e fare clic su OK. L’oggetto selezionato viene aggiunto alla lista dei contenitori disponibili. È anche possibile modificare e personalizzare i Simboli dei contenitori predefiniti.
Gli attributi dei contenitori possono essere definiti in base all’etichetta o in base all’Apparecchio; vedere Impostare l’ambiente di progetto.

2.Inserire nel campo Nome Legenda un nome per la nuova legenda. È necessario inserire un nome per poter selezionare le etichette.

3.Selezionare i campi da visualizzare nella legenda facendo clic nelle colonne Usa. Per deselezionare un campo già selezionato, fare di nuovo clic nella colonna.

4.Quando sono state specificate tutte le etichette per la legenda, fare clic su OK. Il nome della nuova legenda appare nella lista delle Legende nel dialogo Gestore Legende Etichette.

5.Dopo aver creato la Legenda può essere necessario modificare il layout 2d e/o 3D se non si è scelto di usare una etichetta a formato singolo; vedere Formattazione del layout della Legenda Etichette.

Modificare le Legende

1. Nel dialogo Gestore Legende Etichette selezionare la Legenda e poi fare clic su Modifica i campi.

Si apre il dialogo Modifica Etichetta Legenda. Per informazioni sulle funzioni disponibili, vedere Creare nuove Legende.

Nota:per identificare quale Legenda deve essere modificata prima di aprire Gestore Legende Etichette, fare clic-destro con il mouse sull’Apparecchio illuminazione e scegliere la voce Seleziona la Legenda Etichette nella Gestione Risorse dal menu contestuale.

2.Il nome della Legenda viene riportato nella parte superiore del dialogo ma non può essere modificato (a meno che non si sia usata la funzione Duplica).

3.Selezionare i campi da visualizzare nella legenda facendo clic nelle colonne Usa. Per deselezionare un campo già selezionato, fare di nuovo clic nella colonna.

4.Se si modifica il simbolo di riferimento dell’Apparecchio (Usa Simbolo nel layout), la modifica è apprezzabile solo durante la formattazione del layout della legenda dell’etichetta nell’Editor del layout; vedere Formattazione del layout della Legenda Etichette.

È possibile modificare il nome di una Legenda Etichette, tramite la Tavolozza Gestione Risorse: individuare la Cartella Simboli “Legende Etichette” contenuta nella Libreria Simboli del documento attivo e usare la funzione Rinomina.

Definire la Legenda attiva

Per definire la Legenda standard per gli Apparecchi illuminazione, aprire il Gestore Legenda Etichette, selezionare la legenda e fare clic nella colonna “Attiva”. La legenda attiva presenta un segno di spunta

Ogni nuovo Apparecchio che verrà inserito utilizzerà la Legenda attiva; il nome delle Legenda verrà visualizzato nella Tavolozza Informazioni. La Legenda Etichette utilizzata per un Apparecchio può comunque essere modificata in ogni momento (vedere Modificare le etichette degli Apparecchi).

Formattazione del layout della Legenda Etichette

Una volta che è stata creata un Legenda, è possibile organizzare il suo layout in Alto/Pianta e nelle viste 3D in modo che le etichette appaiano in posizioni specifiche e con i contenitori di etichette desiderati. Le etichette, i contenitori e il Simbolo di layout (o se disattivo, un Punto) vengono scelti quando si crea la Legenda; vedere Creare nuove Legende.

Durante la creazione della Legenda, è possibile applicare un formato di etichetta singola a tutte le etichette in 2D, 3D o in entrambe le viste. Se una vista è impostata per utilizzare un formato di etichetta singola, il layout e la formattazione per le etichette in quella vista non possono essere modificati individualmente. Ad esempio, se è impostato Usa etichetta singola è impostato Solo 2D, il layout 2D non è possibile modificare il layout dell’etichetta come descritto in questa sezione.

1. Nel dialogo Gestore Legende Etichette, selezionare una legenda e fare clic su Modifica layout 2D o su Modifica layout 3D.

In alternativa, fare clic-destro con il mouse su un Apparecchio illuminazione e richiamare la voce Seleziona la Legenda Etichette nella Gestione Risorse dal menu contestuale: la Legenda viene evidenziata nella Gestione Risorse. fare clic-destro con il mouse sulla Legenda evidenziata e richiamare la voce Modifica dal menu contestuale. Si apre il dialogo Modifica simbolo. Attivare Componenti 2D o Componente 3D e fare clic su OK (Per ulteriori informazioni sul dialogo Modifica Simbolo, vedere Modificare le definizioni dei Simboli).

Si apre l’ambiente di modifica dei Simboli, evidenziato da un bordo arancione attorno all’area di disegno. Il nome della Legenda che si sta modificando viene riportato nella parte superiore del layout.

Nota:l’apparecchio utilizzato per il layout è il Simbolo scelto con Usa Simbolo nel layout, oppure il Simbolo attivo quando si è creata la Legenda Etichette; se questa opzione non era attiva, viene inserito un Punto 2D al suo posto e le etichette vengono posizionate con coordinate assolute rispetto a tale Punto 2D.

2.Le etichette selezionate per la Legenda appaiono alla sinistra del diagramma dell’apparecchio. Trascinare ogni etichetta nella posizione desiderata sopra o attorno all’apparecchio e trascinare i contenitori in modo relativo al testo. La formattazione dell’etichetta può essere impostata selezionando l’etichetta e poi utilizzando il menu Testo per definire il font, la dimensione, lo stile e la giustificazione. Il colore dell’etichetta può essere modificato selezionando e applicando un Colore Penna dalla Tavolozza Attributi.

Le opzioni Allinea orizz. e Allinea vert. nella Tavolozza Informazioni permettono di posizionare il testo in modo relativo rispetto al suo punto di controllo e sono utili quando si raggruppano gli oggetti.

3.Le etichette poste all’esterno del riquadro di delimitazione dell’Apparecchio vengono regolate in modo da essere sempre collocate a una distanza assoluta dall’Apparecchio. Ad esempio, un’etichetta posizionata a 15cm di fronte a un Apparecchio appare sempre a 15cm di fronte a qualsiasi Apparecchio a cui viene applicata l’etichetta. La posizione di un’etichetta posizionata su un Apparecchio viene ridimensionata in modo che sia nella stessa posizione relativa se l’Apparecchio è più grande o più piccolo di quello utilizzato per la formattazione; un’etichetta posizionata al centro dell’Apparecchio è sempre al centro. Se il posizionamento dell’etichetta è un problema, utilizzare un Punto 2D anziché un Apparecchio disattivando l’opzione Usa Simbolo nel layout nel dialogo Modifica Legenda Etichette.

4.Se si modifica il layout 3D, la vista del layout predefinita è Fronte; passare a una vista diversa se necessario. Imposta la posizione e il formato dell’etichetta. Dopo aver registrato le modifiche, scegliere la vista nel menu Vista Legenda 3D nella Tavolozza Informazioni per gli Apparecchi illuminazione che usano la Legenda, per visualizzare le etichette allineate con quella vista.

5.Entrambe le etichette 2D e 3D possono essere raggruppate e quindi spostate tramite un singolo punto di controllo. Si possono aggiungere altri oggetti di testo a un gruppo di etichette; è ad esempio possibile aggiungere un prefisso, un suffisso o in carattere separatore. Per evitare la sovrapposizione di testo, usare le funzioni Allinea orizz. e Allinea vert. per regolare il punto di inserimento dell’etichetta.

In questo esempio, il gruppo inferiore di oggetti di testo ha un carattere “-” come separatore. L’etichetta del Canale è allineata a sinistra e il campo Dimmer è allineato a destra.

6.Quando l’etichetta ha l’aspetto che si desidera, fare clic sul bottone Esci dal Simbolo presente nell’angolo superiore destro della finestra di disegno. La formattazione e la posizione delle etichette viene applicata a tutti gli apparecchi che utilizzano quella Legenda.

Riposizionare le etichette

Le etichette (che non usando il formato singolo) possono essere riposizionate utilizzando il comando “Gestore Legende Etichette”. Su un Disegno Luci complesso, tuttavia, un’etichetta può essere nascosta dall’oggetto più vicino. Se ciò accade, fare clic sull’Apparecchio per selezionarlo e poi sulla sua etichetta con lo strumento Selezione: trascinare l’etichetta in un’altra posizione. Questa azione di riposizionamento non ha influenza sulla struttura della Legenda Etichette.

Creare la Legenda Etichette da un Apparecchio esistente

Se le etichette sono state riposizionate e la disposizione è stata adatta per venire utilizzata come Legenda Etichette per altri Apparecchi, è possibile creare una nuova Legenda a partire dall’Apparecchio selezionato: per la nuova Legenda viene usata l’attuale disposizione delle etichette e la rotazione dell’Apparecchio.

Nota:l’impostazione Vista Legenda 3D non viene applicata alla nuova legenda; le Legende sono allineate alla vista Fronte. Se la Legenda dell’Apparecchio attivo è impostata su Usa etichetta singola per il 2D o il 3D, la Legenda viene creata con gli stessi parametri, ma usa un layout per impostarli, con l’Apparecchio attivo definito come Simbolo di layout.

1. Selezionare un Apparecchio illuminazione sul disegno; l’oggetto deve già avere una Legenda Etichette ad esso associata.

Viene suggerito il nome esistente a cui viene aggiunto il suffisso “-1” (o il primo numero disponibile).

La nuova Legenda Etichette viene automaticamente assegnata all’Apparecchio selezionato, che diventa anche il Simbolo rappresentativo per la Legenda.

Importare Legende da altri documenti

È possibile importare nel documento in uso Legende Etichette presenti in altri documenti Vectorworks Spotlight. Importare il contenuto della Cartella di Simboli “Legende Etichette” dal documento originale nel documento attivo usando la Tavolozza Gestione Risorse (vedere Importare i Simboli). Le Legende importate vengono elencate nel Gestore Legende Etichette.